Nata a Roma nel 1968, figlia dell’attore e doppiatore Pino Colizzi e della doppiatrice Manuela Andrei, Chiara Colizzi ha ereditato una solida tradizione familiare che l’ha portata a diventare una delle voci femminili più premiate del settore.
Il talento di Chiara Colizzi è stato riconosciuto più volte dal settore: vince il Premio Voce femminile dell’anno al Gran Galà del Doppiaggio – Romics sia nel 2005 sia nel 2007, oltre a diversi Premi Voci nell’ombra, tra cui quello per la Miglior Voce Femminile Sezione Cinema nel 2004 per l’interpretazione di Nicole Kidman in Dogville.
Tra le attrici a cui Chiara Colizzi presta la voce con continuità figurano: Nicole Kidman in decine di film e serie tv tra cui The Hours, Big Little Lies e Nine Perfect Strangers, Kate Winslet da Titanic a Omicidio a Easttown, Penélope Cruz in film come Vanilla Sky e Ferrari, Uma Thurman nella saga di Kill Bill, Emily Watson e Jessica Chastain, in numerose produzioni internazionali.
Oltre al lavoro davanti al microfono, Chiara Colizzi è anche direttrice del doppiaggio e dialoghista, curando l’adattamento italiano di film e serie tv, e presta la voce a personaggi radiofonici e podcast, tra cui la narrazione per Chora Media.